Como não permitir devoluções em conta corrente   

Não é possível restringir o acesso à opção de devoluções para conta corrente.
Vulgarmente o processo a adotar em casos em que não há gestão de conta corrente, é selecionar o mesmo documento (sem gestão de conta corrente) na definição dos postos (img1).